“美しさ”を語るサイドテーブル

わずか２ｍｍの天板を成立させた奇跡のインテリアにため息が

<TUBE & ROD / DUENDE>

概要-digest-

構造の秘密

細部への強烈なこだわりが、サイドテーブル『TUBE & ROD』を極限までシンプルに仕上げました。

商品化する段階で最も苦労したのが、この「薄い板」と「長さのあるロッド」の安定性。

ギリギリの調整を延々と繰り返し、今の形に辿り着いたそう。

「美しさ」と「安定性」の調和を探り、耐荷重はなんと「３ｋｇ」まで高まりました。

このバランスこそ、本品最大の特徴です。

ブランドストーリー

サイドテーブル『TUBE & ROD』は、2013年にプロダクトデザイナーの松尾直哉氏が考案しました。

職業訓練校で溶接技術を学び、イギリスで家具の木工技術を習得した松尾氏。

海外の展示会に出した『TUBE & ROD』を、『DUENDE』のブランドマネージャー酒井浩二氏が商品化したいと申し出。
「デザインを製品化に結び付ける」という二人三脚がスタートしたのです。

他のインテリアに溶け込む製品になるためには、多くの工程を踏む必要があります。

折衝の中で、デザイン変更はベースプレートの厚さのみ。家での使用のため、安定性を踏まえてベース部分を重くしました。

天板とベースのスチールプレートは、穴を開けパイプを溶接しますが、溶接熱が高過ぎるとスチールが溶けて途端に変形します。

これを防ぐため、パーツ同士をきつく固定し、温度に十分注意を向けながら溶接する必要があります。

ロッド部分についても、「旋盤機械では斜めに削れないため、最終的に採用した方法に至るまでかなり頭を悩ませた」と回想する酒井氏。

手作業のバラつきを無くしたり、仕上がりの精度を美しくしたりと膨大な課題をクリアし、ようやく本品の製品化に成功しました。

バリエーション

本品は天板やロッドの色違いで、３パターンのバリエーションをご用意しました。
あなたのお部屋に合った製品をお選びください。

【BLACK】
無垢材のロッドと黒光りする天板で構成するBLACKは、空間にモダンな印象を与えます。
ホテルライクな部屋との相性が抜群です。

【WHITE】
空間全体に明るさを与えるWHITEは、キュートでふわっとした雰囲気。
カフェ風のインテリアとして重宝されます。

【BLACK（OIL FINISH）】
植物由来のOSMOオイルでロッド部分をコーティングしたOIL FINISHは、シックで大人なルックス。
インダストリアルなお部屋がお好みなら、これでしょう。

まるで、”美しさ”を雄弁に語るかのようなサイドテーブル『TUBE & ROD』。

その余裕ある佇まいは、デザイナーとマネージャーによる途方もない産みの苦しみの上に成り立っています。

ストーリーが込められたこのサイドテーブルを、あなたの寛ぎ空間に置いてみませんか。

仕様・インフォメーション

• サイズ：約直径35×高さ70cm（天板までの高さ：約56cm）
• 天板厚：約2mm
• 重量：約3kg
• 耐荷重：3kg
• 素材：スチール（天板・ベース・チューブ）／ロッド：アッシュ無垢材（BLACK（OIL FINISH）はロッドを植物由来のOSMOオイルで仕上げ）
• 原産国：台湾
• デザイナー：松尾直哉（2013年発表）
• ブランド：DUENDE